{"id":2115,"date":"2025-10-16T17:40:49","date_gmt":"2025-10-16T17:40:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/project\/tonic-the-series-2\/"},"modified":"2025-10-28T13:46:57","modified_gmt":"2025-10-28T13:46:57","slug":"tonic-the-series-2","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/project\/tonic-the-series-2\/","title":{"rendered":"TONIC: the series"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/470207059_598326226013694_7342487699776275190_n.jpg” background_enable_mask_style=”on” background_mask_style=”wave” background_mask_color=”rgba(0,0,0,0.61)” background_mask_transform=”flip_vertical” background_mask_size=”custom” background_mask_width=”106%” background_mask_position=”center_left” background_mask_horizontal_offset=”49%” custom_padding=”147px||147px||true|” custom_padding_tablet=”147px||147px||true|” custom_padding_phone=”0px||0px||true|false” background_last_edited=”on|phone” use_background_color_gradient_phone=”on” background_color_gradient_stops_phone=”rgba(0,0,0,0.45) 100%|rgba(255,255,255,0) 100%” background_color_gradient_overlays_image_phone=”on” background_mask_width_phone=”200%” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” max_width=”1800px” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_3_font=”Poppins||||||||” header_3_text_align=”left” header_3_text_color=”#FFFFFF” header_3_font_size=”20px” header_3_line_height=”1.7em” custom_margin=”-6px||17px|||” custom_margin_tablet=”39px||17px|||” custom_margin_phone=”20px||17px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element=”.highlight {|| background-color: #9d52a1;|| padding: 1px 10px;|| border-radius: 3px;|| display: inline-block;||}||” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Web series<\/span><\/h3>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins||||||||” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”65px” text_line_height=”1em” custom_margin=”||18px|||” text_font_size_tablet=”65px” text_font_size_phone=”40px” text_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

TONIC: The project<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_padding=”0px||0px|||” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ make_equal=”on” custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” max_width=”1500px” min_height=”439.7px” custom_margin=”46px|auto||auto||” custom_padding=”88px||88px||true|” custom_padding_tablet=”71px||71px||true|” custom_padding_phone=”45px||25px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_enable_image=”off” link_option_url=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=fca1CUIhRSw” global_colors_info=”{}”][et_pb_video src=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=fca1CUIhRSw” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” custom_margin=”||48px|||”][\/et_pb_video][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|700|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”35px” text_line_height=”1.3em” min_height=”42.5px” custom_margin=”-43px||26px|||” text_font_size_tablet=”30px” text_font_size_phone=”25px” text_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

TONIC: The series<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” link_text_align=”center” link_text_color=”#9D52A1″ custom_margin=”||25px|||” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”15px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

A series by \u00c8va Perreault-Gagnon<\/strong><\/p>\n

In collaboration with \u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie<\/strong><\/p>\n

In this series, you’ll meet Charlotte, a young woman with a different background than you’re usual neurotypical person. She’s an artist and a soccer player in her spare time, but that’s not what sets her apart from the others. At the moment, it’s her epilepsy that’s getting in the way. It’s in this adventure that you’ll step into her life and better understand the obstacles of everyday life for someone living with this disease. In a catchy, educational style, one challenge waits for another, and Charlotte’s perseverance will bring her positive results. <\/span><\/p>\n

<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
Available FREE right here since March 2022. Enjoy! <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” background_color=”rgba(126,196,183,0.24)” min_height=”728.4px” custom_margin=”-23px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” max_width=”1800px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_video src=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=R-2GojBN134&t=244s” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#432A61″ text_font_size=”20px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Episode 01 – The beginning<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_video src=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=lQoAXdv2AHA” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#432A61″ text_font_size=”20px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Episode 02 – The first challenge<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_video src=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=KHGXjQNf1D4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#432A61″ text_font_size=”20px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Episode 03 – It’s becoming a habit<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_video src=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=rWl233kdI94″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#432A61″ text_font_size=”20px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Episode 04 – A new avenue<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_4,1_4,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” max_width=”1800px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_video src=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=dVOf6dFg4ss” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#432A61″ text_font_size=”20px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Episode 05 – The last straw<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_video src=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=0pO5pzkkfIY” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#432A61″ text_font_size=”20px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Episode 06 – The inevitable<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_video src=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=sXDDmKc4CnQ” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#432A61″ text_font_size=”20px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Episode 07 – Seeing differently<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_video src=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=uJjYh7F5lBI” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600|||||||” text_text_color=”#432A61″ text_font_size=”20px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Episode 08 – A glimmer of hope<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” min_height=”185.5px” custom_margin=”||-128px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|700|||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”35px” text_line_height=”1.3em” custom_margin=”||26px|||” text_font_size_tablet=”30px” text_font_size_phone=”25px” text_font_size_last_edited=”on|phone” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Complementary to the TONIC project<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/473589632_618201710692812_7630679003804153783_n.jpg” title_text=”473589632_618201710692812_7630679003804153783_n” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/473612415_618208247358825_5068339029412675381_n.jpg” title_text=”473612415_618208247358825_5068339029412675381_n” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width=”60%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” min_height=”165.4px” custom_padding=”1px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” min_height=”305.6px” custom_padding=”0px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” link_text_align=”center” link_text_color=”#9D52A1″ custom_margin=”||25px|||” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”15px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

TONIC: The podcast<\/strong><\/p>\n

Hosted by \u00c8va Perreault-Gagnon<\/em><\/p>\n

The podcast is a series of interviews linked to each episode of the TONIC web series. This podcast is hosted by \u00c8va Perreault-Gagnon, director of TONIC, the web series, with the participation of Anie Roy, director and counsellor at \u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie. Our guests include people who live with epilepsy, as well as people who work in the epilepsy world. <\/span><\/p>\n

Join us as we demystify epilepsy in a series of heartwarming interviews.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins||||||||” text_text_color=”#000000″ text_font_size=”15px” link_text_align=”center” link_text_color=”#9D52A1″ custom_margin=”||25px|||” text_font_size_tablet=”15px” text_font_size_phone=”15px” text_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

TONIC: The kit that recharges<\/strong><\/p>\n

For those of you living with epilepsy who want to know more about this neurological disorder, we’ve designed a Kit that’s right for you.<\/span>

The recharging kit has been thought up by an experienced team who know the realities of people living with epilepsy.<\/span><\/p>\n

The Recharging Kit provides information about epilepsy. We hope it will reassure you and help you through the difficulties you may encounter, and break the isolation you may feel. <\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” min_height=”119.8px” custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”https:\/\/open.spotify.com\/show\/1X0PncAvmYFbYk2uFL288v?si=e55cf7138f79415d&fbclid=IwY2xjawM3lZZleHRuA2FlbQIxMABicmlkETE5M1BBODF5aTNRU2s5VnZZAR5bbUmf-TqepMWR8QGbVgUuACK3hQ9Q01mqNtJp19uXm-D4nDT0PQ33SalyCA_aem_SMRPRJCgUF1P9WKgW5QOrQ&nd=1&dlsi=b42aa37fcdac478e” button_text=”Listen to the podcast” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#000000″ button_bg_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_border_width=”1px” button_border_color=”#000000″ button_border_radius=”100px” button_font=”Poppins|600|||||||” custom_margin=”32px|25px|33px||false|false” custom_margin_tablet=”0px||40px||false|false” custom_margin_phone=”25px||15px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Trousse-TONIC-2.pdf” button_text=”Read the kit” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”16px” button_text_color=”#000000″ button_bg_color=”RGBA(255,255,255,0)” button_border_width=”1px” button_border_color=”#000000″ button_border_radius=”100px” button_font=”Poppins|600|||||||” custom_margin=”32px|25px|33px||false|false” custom_margin_tablet=”0px||40px||false|false” custom_margin_phone=”25px||15px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|phone” custom_padding=”||||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Web seriesTONIC: The projectTONIC: The series A series by \u00c8va Perreault-Gagnon In collaboration with \u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie In this series, you’ll meet Charlotte, a young woman with a different background than you’re usual neurotypical person. She’s an artist and a soccer player in her spare time, but that’s not what sets her apart from the others. At the moment, it’s her epilepsy that’s getting in the way. It’s in this adventure that you’ll step into her life and better understand the obstacles of everyday life for someone living with this disease. In a catchy, educational style, one challenge waits for another, and Charlotte’s perseverance will bring her positive results. Available FREE right here since March 2022. Enjoy! Episode 01 – The beginningEpisode 02 – The first challengeEpisode 03 – It’s becoming a habitEpisode 04 – A new avenueEpisode 05 – The last strawEpisode 06 – The inevitableEpisode 07 – Seeing differentlyEpisode 08 – A glimmer of hopeComplementary to the TONIC project TONIC: The podcast Hosted by \u00c8va Perreault-Gagnon The podcast is a series of interviews linked to each episode of the TONIC web series. This podcast is hosted by \u00c8va Perreault-Gagnon, director of TONIC, the web series, with the participation of […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1744,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":""},"project_category":[],"project_tag":[],"class_list":["post-2115","project","type-project","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nTONIC: the series - \u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/project\/tonic-the-series-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TONIC: the series - \u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Web seriesTONIC: The projectTONIC: The series A series by \u00c8va Perreault-Gagnon In collaboration with \u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie In this series, you'll meet Charlotte, a young woman with a different background than you're usual neurotypical person. She's an artist and a soccer player in her spare time, but that's not what sets her apart from the others. At the moment, it's her epilepsy that's getting in the way. It's in this adventure that you'll step into her life and better understand the obstacles of everyday life for someone living with this disease. In a catchy, educational style, one challenge waits for another, and Charlotte's perseverance will bring her positive results. Available FREE right here since March 2022. Enjoy! Episode 01 - The beginningEpisode 02 - The first challengeEpisode 03 - It's becoming a habitEpisode 04 - A new avenueEpisode 05 - The last strawEpisode 06 - The inevitableEpisode 07 - Seeing differentlyEpisode 08 - A glimmer of hopeComplementary to the TONIC project TONIC: The podcast Hosted by \u00c8va Perreault-Gagnon The podcast is a series of interviews linked to each episode of the TONIC web series. This podcast is hosted by \u00c8va Perreault-Gagnon, director of TONIC, the web series, with the participation of […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/project\/tonic-the-series-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/epilepsie.granby\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-28T13:46:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Capture-decran-2025-08-01-140336.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"929\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/project\/tonic-the-series-2\/\",\"url\":\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/project\/tonic-the-series-2\/\",\"name\":\"TONIC: the series - \u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/project\/tonic-the-series-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/project\/tonic-the-series-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Capture-decran-2025-08-01-140336.png\",\"datePublished\":\"2025-10-16T17:40:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-28T13:46:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/project\/tonic-the-series-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/project\/tonic-the-series-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/project\/tonic-the-series-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Capture-decran-2025-08-01-140336.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Capture-decran-2025-08-01-140336.png\",\"width\":929,\"height\":500,\"caption\":\"Visuel s\u00e9rie tonic\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/project\/tonic-the-series-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Projects\",\"item\":\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/project\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"TONIC: the series\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/\",\"name\":\"\u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie\",\"description\":\"\u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/#organization\",\"name\":\"\u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie\",\"url\":\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/epilepsie-granby_logo-rectangle_moyen-WH.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/epilepsie-granby_logo-rectangle_moyen-WH.png\",\"width\":1201,\"height\":473,\"caption\":\"\u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/epilepsie.granby\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TONIC: the series - \u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/project\/tonic-the-series-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"TONIC: the series - \u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie","og_description":"Web seriesTONIC: The projectTONIC: The series A series by \u00c8va Perreault-Gagnon In collaboration with \u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie In this series, you'll meet Charlotte, a young woman with a different background than you're usual neurotypical person. She's an artist and a soccer player in her spare time, but that's not what sets her apart from the others. At the moment, it's her epilepsy that's getting in the way. It's in this adventure that you'll step into her life and better understand the obstacles of everyday life for someone living with this disease. In a catchy, educational style, one challenge waits for another, and Charlotte's perseverance will bring her positive results. Available FREE right here since March 2022. Enjoy! Episode 01 - The beginningEpisode 02 - The first challengeEpisode 03 - It's becoming a habitEpisode 04 - A new avenueEpisode 05 - The last strawEpisode 06 - The inevitableEpisode 07 - Seeing differentlyEpisode 08 - A glimmer of hopeComplementary to the TONIC project TONIC: The podcast Hosted by \u00c8va Perreault-Gagnon The podcast is a series of interviews linked to each episode of the TONIC web series. This podcast is hosted by \u00c8va Perreault-Gagnon, director of TONIC, the web series, with the participation of […]","og_url":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/project\/tonic-the-series-2\/","og_site_name":"\u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/epilepsie.granby","article_modified_time":"2025-10-28T13:46:57+00:00","og_image":[{"width":929,"height":500,"url":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Capture-decran-2025-08-01-140336.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/project\/tonic-the-series-2\/","url":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/project\/tonic-the-series-2\/","name":"TONIC: the series - \u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/project\/tonic-the-series-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/project\/tonic-the-series-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Capture-decran-2025-08-01-140336.png","datePublished":"2025-10-16T17:40:49+00:00","dateModified":"2025-10-28T13:46:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/project\/tonic-the-series-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/project\/tonic-the-series-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/project\/tonic-the-series-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Capture-decran-2025-08-01-140336.png","contentUrl":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Capture-decran-2025-08-01-140336.png","width":929,"height":500,"caption":"Visuel s\u00e9rie tonic"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/project\/tonic-the-series-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Projects","item":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/project\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"TONIC: the series"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/","name":"\u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie","description":"\u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/#organization","name":"\u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie","url":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/epilepsie-granby_logo-rectangle_moyen-WH.png","contentUrl":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/epilepsie-granby_logo-rectangle_moyen-WH.png","width":1201,"height":473,"caption":"\u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie"},"image":{"@id":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/epilepsie.granby"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/2115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2115"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/2115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2170,"href":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project\/2115\/revisions\/2170"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"project_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_category?post=2115"},{"taxonomy":"project_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/project_tag?post=2115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}