{"id":1667,"date":"2025-08-02T17:59:46","date_gmt":"2025-08-02T17:59:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/resources\/"},"modified":"2025-10-06T20:33:37","modified_gmt":"2025-10-06T20:33:37","slug":"resources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/resources\/","title":{"rendered":"Resources"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Untitled-design-2025-08-02T130552.575.jpg&#8221; background_position=&#8221;bottom_center&#8221; background_vertical_offset=&#8221;24%&#8221; background_enable_mask_style=&#8221;on&#8221; background_mask_style=&#8221;wave&#8221; background_mask_color=&#8221;rgba(0,0,0,0.61)&#8221; background_mask_transform=&#8221;flip_vertical&#8221; background_mask_size=&#8221;custom&#8221; background_mask_width=&#8221;106%&#8221; background_mask_position=&#8221;center_left&#8221; background_mask_horizontal_offset=&#8221;49%&#8221; custom_padding=&#8221;147px||147px||true|&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;25px||25px||true|false&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||0px||true|false&#8221; background_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; use_background_color_gradient_tablet=&#8221;on&#8221; use_background_color_gradient_phone=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops_tablet=&#8221;rgba(0,0,0,0.58) 100%|#29c4a9 100%&#8221; background_color_gradient_stops_phone=&#8221;rgba(0,0,0,0.6) 100%|rgba(255,255,255,0) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image_tablet=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_overlays_image_phone=&#8221;on&#8221; background_enable_mask_style_tablet=&#8221;off&#8221; background_mask_width_phone=&#8221;200%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;1800px&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_3_text_align=&#8221;left&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.7em&#8221; custom_margin=&#8221;-6px||17px|||&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;39px||17px|||&#8221; custom_margin_phone=&#8221;20px||17px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_3_text_align_tablet=&#8221;left&#8221; header_3_text_align_phone=&#8221;center&#8221; header_3_text_align_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_main_element=&#8221;.highlight {||    background-color: #9d52a1;||    padding: 1px 10px;||    border-radius: 3px;||    display: inline-block;||}||&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3><span class=\"highlight\">Resources<\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; text_font_size=&#8221;65px&#8221; text_line_height=&#8221;1em&#8221; custom_margin=&#8221;||18px|||&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;65px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;40px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; text_orientation_tablet=&#8221;&#8221; text_orientation_phone=&#8221;center&#8221; text_orientation_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Resources to <strong>move forward<\/strong><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;2_5,3_5&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; make_equal=&#8221;on&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;1200px&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;0px||||false|false&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Untitled-design-2025-08-02T131108.391.jpg&#8221; background_position=&#8221;bottom_right&#8221; background_horizontal_offset=&#8221;10%&#8221; background_vertical_offset=&#8221;1%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_3_text_align=&#8221;left&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.7em&#8221; custom_margin=&#8221;42px||17px|||&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||17px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||17px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_main_element=&#8221;.highlight {||    background-color: #9d52a1;||    padding: 1px 10px;||    border-radius: 3px;||    display: inline-block;||}||&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3><span class=\"highlight\">What to Do in Case of a Seizure<\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins|300|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong data-start=\"128\" data-end=\"188\">Knowing how to react in case of a seizure can make all the difference.<\/strong><\/p>\n<p>This section compiles essential actions to take to ensure the person&#8217;s safety and prevent complications. Simple, accessible actions for all. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjM3MSIsImVuYWJsZV9odG1sIjoib2ZmIn19@&#8221; button_text=&#8221;View more&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;button_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_text_color=&#8221;#000000&#8243; button_bg_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; button_border_width=&#8221;1px&#8221; button_border_color=&#8221;#000000&#8243; button_border_radius=&#8221;100px&#8221; button_font=&#8221;Poppins|600|||||||&#8221; custom_margin=&#8221;32px|25px|33px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||40px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;25px||15px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;2_5,3_5&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; make_equal=&#8221;on&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;1200px&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||||false|false&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Untitled-design-2025-08-14T144035.800.jpg&#8221; background_position=&#8221;bottom_right&#8221; background_horizontal_offset=&#8221;10%&#8221; background_vertical_offset=&#8221;1%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_3_text_align=&#8221;left&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.7em&#8221; custom_margin=&#8221;42px||17px|||&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||17px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||17px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_main_element=&#8221;.highlight {||    background-color: #9d52a1;||    padding: 1px 10px;||    border-radius: 3px;||    display: inline-block;||}||&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3><span class=\"highlight\">The Tout-Terrain<\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins|300|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>An alliance in a school setting<\/strong><\/p>\n<p><span>Le <\/span><span><br \/>\n  <strong>Tout terrain<\/strong><br \/>\n<\/span><span> brings together five services offered to teachers, children, and parents affected by epilepsy in the territories of Haute-Yamaska, Brome-Missisquoi, and Mont\u00e9r\u00e9gie.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjY2MyIsImVuYWJsZV9odG1sIjoib2ZmIn19@&#8221; button_text=&#8221;View more&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;button_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_text_color=&#8221;#000000&#8243; button_bg_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; button_border_width=&#8221;1px&#8221; button_border_color=&#8221;#000000&#8243; button_border_radius=&#8221;100px&#8221; button_font=&#8221;Poppins|600|||||||&#8221; custom_margin=&#8221;32px|25px|33px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||40px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;25px||15px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;2_5,3_5&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;1200px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; border_width_bottom=&#8221;1px&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Untitled-design-2025-08-02T135233.121.jpg&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_3_text_align=&#8221;left&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.7em&#8221; custom_margin=&#8221;42px||17px|||&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;39px||17px|||&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||17px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; header_3_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_main_element=&#8221;.highlight {||    background-color: #9d52a1;||    padding: 1px 10px;||    border-radius: 3px;||    display: inline-block;||}||&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3><span class=\"highlight\">Toolbox<\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins|300|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; text_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>Practical resources to better understand and move forward.<\/strong><\/p>\n<p>In this toolkit, you will find information kits, videos, podcasts, and much more to support you daily, at your own pace.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjM4MyIsImVuYWJsZV9odG1sIjoib2ZmIn19@&#8221; button_text=&#8221;View more&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;button_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_text_color=&#8221;#000000&#8243; button_bg_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; button_border_width=&#8221;1px&#8221; button_border_color=&#8221;#000000&#8243; button_border_radius=&#8221;100px&#8221; button_font=&#8221;Poppins|600|||||||&#8221; custom_margin=&#8221;32px|25px|33px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||40px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;25px||15px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;2_5,3_5&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; make_equal=&#8221;on&#8221; custom_padding_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; max_width=&#8221;1200px&#8221; custom_padding_tablet=&#8221;&#8221; custom_padding_phone=&#8221;||0px||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_column type=&#8221;2_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/iStock-2199176608-scaled.jpg&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; alt=&#8221;Parapluie mauve&#8221; title_text=&#8221;Objets de s\u00e9curit\u00e9 &#8211; 2e bandeau &#8211; \u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;3_5&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_3_font=&#8221;Poppins||||||||&#8221; header_3_text_align=&#8221;left&#8221; header_3_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; header_3_font_size=&#8221;20px&#8221; header_3_line_height=&#8221;1.7em&#8221; custom_margin=&#8221;42px||17px|||&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;39px||17px|||&#8221; custom_margin_phone=&#8221;0px||17px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; header_3_font_size_tablet=&#8221;20px&#8221; header_3_font_size_phone=&#8221;18px&#8221; header_3_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_css_main_element=&#8221;.highlight {||    background-color: #9d52a1;||    padding: 1px 10px;||    border-radius: 3px;||    display: inline-block;||}||&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h3><span class=\"highlight\">Safety Items<\/span><\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; text_font=&#8221;Poppins|300|||||||&#8221; text_text_color=&#8221;#000000&#8243; text_font_size=&#8221;18px&#8221; text_line_height=&#8221;1.5em&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; text_font_size_tablet=&#8221;18px&#8221; text_font_size_phone=&#8221;16px&#8221; text_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p><strong>Your safety, our priority.<\/strong><\/p>\n<p><span>Here is a section to guide you in your preventive actions and offer you peace of mind on a daily basis.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9saW5rX3VybF9wYWdlIiwic2V0dGluZ3MiOnsicG9zdF9pZCI6IjEzNDAiLCJlbmFibGVfaHRtbCI6Im9mZiJ9fQ==@&#8221; button_text=&#8221;View more&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _dynamic_attributes=&#8221;button_url&#8221; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;16px&#8221; button_text_color=&#8221;#000000&#8243; button_bg_color=&#8221;RGBA(255,255,255,0)&#8221; button_border_width=&#8221;1px&#8221; button_border_color=&#8221;#000000&#8243; button_border_radius=&#8221;100px&#8221; button_font=&#8221;Poppins|600|||||||&#8221; custom_margin=&#8221;32px|25px|33px||false|false&#8221; custom_margin_tablet=&#8221;0px||40px||false|false&#8221; custom_margin_phone=&#8221;25px||15px||false|false&#8221; custom_margin_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ResourcesResources to move forwardWhat to Do in Case of a SeizureKnowing how to react in case of a seizure can make all the difference. This section compiles essential actions to take to ensure the person&#8217;s safety and prevent complications. Simple, accessible actions for all. The Tout-TerrainAn alliance in a school setting Le Tout terrain brings together five services offered to teachers, children, and parents affected by epilepsy in the territories of Haute-Yamaska, Brome-Missisquoi, and Mont\u00e9r\u00e9gie.ToolboxPractical resources to better understand and move forward. In this toolkit, you will find information kits, videos, podcasts, and much more to support you daily, at your own pace.Safety ItemsYour safety, our priority. Here is a section to guide you in your preventive actions and offer you peace of mind on a daily basis.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-1667","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Epilepsy Resources | \u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Useful guides, tools, and references for individuals living with epilepsy and their loved ones, offered by \u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/resources\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Epilepsy Resources | \u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Useful guides, tools, and references for individuals living with epilepsy and their loved ones, offered by \u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/resources\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/epilepsie.granby\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-06T20:33:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/resources\/\",\"url\":\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/resources\/\",\"name\":\"Epilepsy Resources | \u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-02T17:59:46+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-06T20:33:37+00:00\",\"description\":\"Useful guides, tools, and references for individuals living with epilepsy and their loved ones, offered by \u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/resources\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/resources\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/resources\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/\",\"name\":\"\u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie\",\"description\":\"\u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/#organization\",\"name\":\"\u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie\",\"url\":\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/epilepsie-granby_logo-rectangle_moyen-WH.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/epilepsie-granby_logo-rectangle_moyen-WH.png\",\"width\":1201,\"height\":473,\"caption\":\"\u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/epilepsie.granby\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Epilepsy Resources | \u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie","description":"Useful guides, tools, and references for individuals living with epilepsy and their loved ones, offered by \u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/resources\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Epilepsy Resources | \u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie","og_description":"Useful guides, tools, and references for individuals living with epilepsy and their loved ones, offered by \u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie.","og_url":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/resources\/","og_site_name":"\u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/epilepsie.granby","article_modified_time":"2025-10-06T20:33:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/resources\/","url":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/resources\/","name":"Epilepsy Resources | \u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/#website"},"datePublished":"2025-08-02T17:59:46+00:00","dateModified":"2025-10-06T20:33:37+00:00","description":"Useful guides, tools, and references for individuals living with epilepsy and their loved ones, offered by \u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/resources\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/resources\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/resources\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/","name":"\u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie","description":"\u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie","publisher":{"@id":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/#organization","name":"\u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie","url":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/epilepsie-granby_logo-rectangle_moyen-WH.png","contentUrl":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/epilepsie-granby_logo-rectangle_moyen-WH.png","width":1201,"height":473,"caption":"\u00c9pilepsie Mont\u00e9r\u00e9gie"},"image":{"@id":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/epilepsie.granby"]}]}},"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1667"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1667\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2061,"href":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1667\/revisions\/2061"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.epilepsiemonteregie.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}